Modifier des voix avec audacity

tutorial d'odioz
Pour faire la voix de chacun des personnages d'une histoire rien ne vaut la contribution de plusieurs comédiens. Cependant les createur de sagas mp3 n'ont pas toujours une equipe de comédiens à leur disposition et travaillent même souvent tout seul.
Mais ce n'est pas impossible, François Pérusse y arrive bien lui.

Pour commencer il vaut mieux être capable de faire plusieurs voix sans l'intervention de traitement informatique, car en réalité il n'y toujours pas beaucoup de solution pour transformer la voix de quelqu'un en celle de quelqu'un d'autre.

L'arme absolue de François Pérusse, c'est un effet qui s'appele "changer la vitesse" dans audacity. Selectionnez votre voix et allez dans le menu effet pour y trouver "changer la vitesse"

Ce traitement se contente d'ajuster votre son à une vitesse de lecture que vous reglez.

Une lecture accelérée produit une voix plus rapide et surtout plus aigue et le timbre de voix, lui aussi transposé, est très différent.

Une lecture ralentie produit une voix plus lente et aussi plus grave, avec également un timbre de voix complètement modifié.

Le gros inconvéniant de ce traitement c'est que la vitesse de la diction est modifiée en même temps que le timbre et la hauteur de la voix. ça oblige le comedien à modifier sa façon de dire la réplique en vu du traitement.

C'est pour cela que beaucoup de createur préfèrent utiliser l'outils "changer la hauteur"


Grâce cet outils vous avez la posibilité de changer le timbre et la hauteur sans altérer la vitesse de lecture. Cependant le seuil où la voix commence à sonner bizarrement est bien plus facile à atteindre. J'aurais d'ailleurs tendance à vous déconseiller son utilisation si vous ne voulez pas que tous vos personnages parlent comme des aliens ou des robots.

Dernière chose qu'on oublie souvent c'est l'égalisateur. C'est domage parce que celui d'audacity est plutôt bien foutu

vous pouvez choisir le mode edition de courbes

ou bien le mode graphique


la précision de coupure de filtre (length of filter) est reglable et donne une coube de filtre (en vert claire) plus ou moins fidele à votre shema (en bleu)

Vous pouvez utiliser le filtre FFT mais celui-ci n'est pas aussi pratique à utiliser. Il premet néanmoins des réglages complètement libres et peut vous permettre d'intervenir efficacement sur un trimbre de voix mais à condition d'y passer du temps.

une question: ça marche comment les plug-ins audacity ???

tu les télécharges
tu les mets dans C:\Program Files\Audacity\Nyquist puis tu ouvre effet et la tu cherche le nom du plug-in

ouais, mais où qu'on les télech, et comment on sait quels effets ils produisent, etc ?

il faut aller ici
et lire ce qui est marqués

faut toujours lire...

et comprendre surtout!

c'est en anglais...
Cow-Boy, viens m'aider !

Enalf,

Pour le changement de la hauteur, il faut pas justement de suite mettre un gros changement.

Le mieux est de faire petit à petit, tu fais un essai, c'est pas ce que tu veux, tu annules le changement, tu recommences et ainsi de suite.

Par exemple pour l'échantillon que j'ai filé à Simontheb, je devais faire une voix jeune et ma voix normale.

Ayant déjà une voix jeune, la seconde je l'ai modifier pour la rendre un peu moins jeune (pas trop, une voix plutôt dans les 30 ou 32 ans plutôt que 22 ans), et franchement j'ai eu des difficulté.

Quand ont à une voix jeune pour la faire plus vieille sans trop changer le fait qu'elle soit grave ou aigue, le mieux est d'indiquer "bas" plutôt que l'option "haut" qui est choisi par défaut.

Puis il faut pas toucher à la liste déroulante, préférer les changements dans la case : "Demi tons", vous serez plus précis.

Commencer par mettre -1,00, puis faite un essai, si ça fait pas assez vieux, passer sur du -2,00, si c'est trop et que vous vous rendez compte que le résultat attendu est plus proche du -1,00, tenter un -1,10 par exemple et ainsi de suite.

Ce genre d'outils est très dur à utiliser, mais quand ont à compris c'est tous simple

Tout repose sur l'expérimentation et le réglage. Mais qu'on ne s'y trompe pas, les effets ne sont pas magiques. Ils sont bien utiles pour différencier les voix dans une saga humoristique, mais si on s'oriente dans le sérieux/crédible, pas le choix: il faut recruter des acteurs.